quinta-feira, 14 de abril de 2011

Cientistas alertam para a possibilidade de uma tempestade solar "catastrófica"

O fenômeno tem o poder para terminar, um curso, com a tecnologia do mundo moderno.
O Sol, durante o 13 de fevereiro.

Especialistas estão, neste momento, todos concordaram. Una t ormenta geomagnética como la que se produjo en la Tierra el pasado martes no es un fenómeno aislado. Uma t torms geomagnético assim na Terra ocorreu na terça-feira não é um fenômeno isolado. Y a pesar de que la que nos golpeó la semana pasada, hasta ahora la más potente del actual ciclo solar , no tuvo mayores consecuencias, en futuras ocasiones podríamos no tener tanta suerte. E, apesar de que nós batemos na semana passada, até agora o mais poderoso do atual ciclo solar , não teve maiores conseqüências em casos futuros não podem ser tão afortunados. Un fenómeno similar, en efecto, tiene la potencia necesaria para acabar, de un solo golpe, con la sociedad tecnológica del mundo moderno. Um fenômeno similar, de fato, tem o poder para terminar, um acidente vascular cerebral, com o mundo tecnológico da sociedade moderna, o.
Una tormenta solar lo suficientemente fuerte, en efecto, podría desestabilizar, incluso de forma catastrófica, una buena parte de nuestra tecnología. Uma tempestade solar é forte o suficiente, de fato, poderia desestabilizar, mesmo catastrófica, muito da nossa tecnologia. El mundo moderno, afirmaron el sábado diversos especialistas durante la reunión de la Sociedad Americana para el Avance de las Ciencias (AAAS), depende en exceso de la red de satélites. O mundo moderno, muitos especialistas disseram no sábado durante a reunião da Associação Americana para o Avanço da Ciência (AAAS), dependem fortemente da rede de satélites. Navegación marítima y aérea, sincronización entre computadoras, redes de telecomunicaciones, sistemas GPS, aparatos electrónicos de todo tipo... Frete e transporte aéreo, a sincronização entre computadores, redes de telecomunicações, sistemas GPS, aparelhos eletrônicos de todos os tipos ... Tecnologías, todas ellas, extremadamente vulnerables a los "cambios de tiempo" espacial. Tecnologias, todas elas extremamente vulneráveis ​​a "mudança de época" do espaço.
Las consecuencias serían nefastas, en caso de una gran tormenta solar, para la red de satélites que orbitan la Tierra, muchos de los cuales quedarían literalmente "achicharrados", pero también para las centrales eléctricas de todo el mundo, cuyos transformadores quedarían inutilizados provocando cortes en el suministro de electricidad que podrían durar semanas, e incluso meses. As conseqüências seriam desastrosas se uma grande tempestade solar, para a rede de satélites que orbitam a Terra, muitos dos quais seria literalmente "queimado", mas também para usinas de energia a nível mundial, cujos processadores ociosos causando cortes no fornecimento de eletricidade que poderia durar semanas ou até meses.
Esperando la gran tormenta Esperando o grande tempestade
La tormenta del pasado martes es el principio de una situación que, según los científicos, sólo puede ir a peor. A tempestade da última terça-feira é o começo de uma situação que, segundo os cientistas, só pode piorar. De hecho, apenas si estamos al comienzo del actual ciclo solar y se espera que la actividad del Astro Rey se vaya haciendo cada vez más intensa en los próximos once años. Na verdade, estamos apenas no início do atual ciclo solar é esperado que a atividade do Astro Rei vai se tornar cada vez mais intensa ao longo dos próximos 11 anos.
"No es una cuestión de si sucederá - explica Jane Lubchenco, responsable de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos- sino de cuándo sucederá y de cómo de fuerte será. La última vez que tuvimos un máximo en en el ciclo solar, hace cerca de diez años, el mundo era un lugar muy diferente. Hoy los teléfonos móviles están por todas partes. Es cierto que antes también los había, pero no dependíamos de ellos para tantas cosas diferentes". "Não é uma questão de saber se ele vai - disse Jane Lubchenco, chefe da Administração Nacional Oceânica e Atmosférica dos Estados Unidos, mas quando isso vai acontecer e quão forte será a última vez que tivemos uma máxima do ciclo solar. cerca de dez anos atrás, o mundo era um lugar muito diferente. telefones móveis hoje estão por toda parte. Também é verdade que antes tinha, mas dependia deles para muitas coisas diferentes. "
Para esta experta, "muchas de las cosas que damos por sentadas y garantizadas dependen hoy mucho más de la meteorología espacial que durante el último máximo solar". Para este especialista, "muitas das coisas que tomamos como certo e garantido agora dependem muito mais tempo do espaço durante o último máximo solar". A pesar del riesgo, los expertos admiten que, en la actualidad, muy poco podemos hacer para predecir una tormenta solar potencialmente peligrosa. Apesar do risco, os peritos admitem que, actualmente, muito pouco pode ser feito para prever tempestades solares potencialmente perigosos. Lo que sí deberíamos hacer es "blindar" de alguna forma las redes y centrales eléctricas, haciendo algo que nos permita, en caso de alarma, apagarlas rápidamente en las zonas más sensibles hasta que pase el peligro. O que deve fazer é "escudo" de alguma forma de redes e centrais de energia, fazendo algo que nos permite, em caso de alarme, extinguir rapidamente as áreas mais sensíveis até que o perigo passe.
"Por favor, não entre em pânico -, entretanto, disse Stephan Lechner, diretor do Centro Comum de Investigação da Comissão Europeia - overacting só agravaria a situação." Para este experto, la raíz de la vulnerabilidad del mundo moderno radica en su dependencia de los sistemas de posicionamiento global, o GPS, sin los que ya no sería posible la navegación marítima y aérea, ni la sincronización de las redes informáticas y los equipos electrónicos. Para este especialista, a raiz da vulnerabilidade do mundo moderno é a sua dependência de sistemas de posicionamento global, ou GPS, sem o qual não seria possível, mar e ar, ea sincronização de redes de computadores e equipamentos eletrônicos .
"El GPS nos ha ayudado -aseguró Lechner el sábado- pero también nos creó una nueva dependencia" que se extiende desde el sector aeroespacial a la producción digital de radio y TV, a los servicios financieros ya las agencias gubernamentales. "GPS nos ajudou no sábado", disse Lechner, mas também criou uma nova unidade "que vão desde aeroespacial para a produção digital de rádio e TV, serviços financeiros e agências governamentais. Sólo en Europa, afirmó, existen 200 operadores de telecomunicaciones y "ninguno de ellos está estandarizado". Só na Europa, disse ele, há 200 operadoras de telecomunicações e "nenhum deles são padronizados."
Imposible de prevenir Impossível evitar
Ante la actual imposibilidad de prevenir una tormenta solar capaz de provocar la catástrofe, los gobiernos del mundo deberían elaborar estrategias de cooperación que les permitieran compartir toda su información vital, anticipándose así a los daños locales que esa tormenta podría provocar. Dada a actual impossibilidade de evitar uma tempestade solar capaz de provocar o desastre, os governos do mundo devem desenvolver estratégias de cooperação que lhes permitam compartilhar todas as suas informações vitais, antecipando assim o dano local, que a tempestade poderia causar. Por desgracia, ya pesar del despliegue actual de medios, seguimos sin saber cuándo esa tormenta devastadora podría llegar a producirse. Infelizmente, apesar da implantação atual dos recursos, nós ainda não sabe quando a tempestade devastadora poderia ocorrer.
"Actualmente -afirmó por su parte Juha-Pekka Luntama, de la Agencia Espacial Europea- no podemos decir si habrá una gran tormenta en los próximos seis meses, pero sí podemos decir que se dan todas las condiciones para que esa tormenta se produzca". "Atualmente, por sua vez, disse Juha-Pekka Luntama, Agência Espacial Europeia, não podemos dizer se vai haver uma grande tempestade nos próximos seis meses, mas podemos dizer que todas as condições para a tempestade de acontecer".
El pasado martes, una gran erupción solar, la mayor detectada en los últimos cinco años, envió hacia la Tierra un enorme torrente de partículas de plasma cargadas a una velocidad de 900 km. Na terça-feira, uma grande explosão solar, os mais detectados nos últimos cinco anos, enviou para a Terra uma enorme corrente de partículas carregadas do plasma a uma velocidade de 900 km. por segundo. por segundo. La erupción fue de la clase X , la más poderosa de la que es capaz el Sol, produjo espectaculares auroras y desestabilizó algunos sistemas de comunicaciones , pero sus efectos se limitaron casi exclusivamente a latitudes muy al norte de nuestro planeta. A erupção foi em classe X, o mais poderoso do que é capaz de Sol, produziu alguns espetaculares auroras e sistemas de comunicações interrompidas, mas seus efeitos são quase exclusivamente limitado às latitudes do norte do nosso planeta.
"Você pensaria - Luntama disse," que desta vez estávamos bem protegidos diferente. Acontece que os campos magnéticos são alinhados em paralelo, de modo que não foi muito. Ele Se assim não fosse, as coisas teriam sido "muito diferentes".

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Clique na pagina 5 para visualizar outras posts /\